Przejdź do treści

Założenie kancelarii

Własne biuro rachunkowe w Austrii: egzamin, powołanie i granice Państwa uprawnień

W Austrii samodzielne prowadzenie księgowości nie jest wolną działalnością gospodarczą, lecz odrębnym zawodem z własną ustawą, urzędem i rejestrem. Kto chce działać na własny rachunek jako księgowy bilansowy (Bilanzbuchhalter:in), księgowy (Buchhalter:in) lub specjalista ds. płac (Personalverrechner:in), potrzebuje egzaminu zawodowego, kilkuletniej praktyki i publicznego powołania przez Bilanzbuchhaltungsbehörde. Ten poradnik pokazuje kolejne kroki, bieżące obowiązki, a przede wszystkim to, co wolno, a czego nie wolno oferować z danym uprawnieniem.

10 min czytaniaStan na: listopad 2026

Wydrukowane zestawienia księgowań, okulary, długopis i segregatory na biurku

Najważniejsze w skrócie

  • Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014 (BiBuG 2014) zna trzy zawody: Bilanzbuchhalter:in, Buchhalter:in i Personalverrechner:in. Każdy ma własny, ustawowo określony zakres uprawnień.
  • Warunkiem jest egzamin zawodowy (Fachprüfung) w Meisterprüfungsstelle (ośrodku egzaminacyjnym) Wirtschaftskammer i praktyka w rachunkowości: trzy lata dla księgowych bilansowych, półtora roku dla dwóch pozostałych zawodów.
  • Samodzielnie pracować wolno dopiero po publicznym powołaniu przez Bilanzbuchhaltungsbehörde, z ubezpieczeniem OC od szkód majątkowych na co najmniej 72 673 euro na jedno zdarzenie.
  • Roczne zeznania podatkowe, doradztwo podatkowe i postępowania odwoławcze pozostają zastrzeżone dla doradców podatkowych (Steuerberater:innen). Już samo oferowanie usług poza uprawnieniem może kosztować do 20 000 euro (§ 61 BiBuG, § 124 WTBG 2017).
  • Na bieżąco dochodzą doskonalenie zawodowe, obowiązki w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy i członkostwo w Fachgruppe UBIT Wirtschaftskammer.

Ten artykuł ma charakter ogólnej informacji i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej w konkretnej sprawie. Ustawy, wytyczne zawodowe i składki izb się zmieniają: przed podjęciem decyzji prosimy sprawdzić szczegóły w swojej izbie, urzędzie lub stowarzyszeniu zawodowym.

Trzy zawody, trzy uprawnienia

Zanim zapiszą się Państwo na kursy albo zaczną szukać nazwy firmy, warto zastanowić się, który z trzech zawodów księgowych pasuje do Państwa planów. Zawody różnią się nie tylko egzaminem, ale przede wszystkim tym, jakie usługi będą Państwo mogli później sprzedawać. Kto chce zajmować się tylko płacami, nie potrzebuje egzaminu na księgowego bilansowego. Kto natomiast chce sporządzać sprawozdania roczne dla małych spółek GmbH, nie obejdzie się bez niego.

Trzy zawody księgowe w porównaniu (§§ 2 do 4 i § 7 BiBuG 2014, stan: listopad 2026)
Bilanzbuchhalter:inBuchhalter:inPersonalverrechner:in
Praktyka przed powołaniem3 lata1,5 roku1,5 roku
Bieżąca księgowość, rachunek przychodów i rozchodów (Einnahmen-Ausgaben-Rechnung)TakTakNie
Obsługa płac (Lohnverrechnung)TakNieTak
Deklaracja VAT (Umsatzsteuervoranmeldung), informacja podsumowującaTak, wraz z reprezentacjąTak, wraz z reprezentacjąNie
Bilans według UGBDo wielkości małej spółki kapitałowej (§ 221 UGB)NieNie
Roczne rozliczenie pracownika (Arbeitnehmerveranlagung)Doradztwo i przekazanie jako posłaniecNieDoradztwo i przekazanie jako posłaniec
Kalkulacja (rachunek kosztów)TakTakNie

Księgowi bilansowi mają najszerszy zakres. Według § 2 ust. 1 BiBuG mogą m.in. prowadzić obsługę płac wraz z reprezentacją w sprawach podatków i składek od wynagrodzeń, towarzyszyć klientom i reprezentować ich przy wspólnej kontroli tych należności (ale nie w postępowaniu odwoławczym), a także przeglądać akta i składać wnioski o zwrot przez FinanzOnline. Do tego dochodzi doradztwo związane z tym zakresem, doradztwo w sprawach składek na ubezpieczenie społeczne, zgłoszenia kas rejestrujących (Registrierkassen) i zgłoszenia do rejestru beneficjentów rzeczywistych (§ 2 ust. 2 BiBuG). Dlatego wiele osób zaczyna jako księgowy lub specjalista ds. płac, a uprawnienia rozszerza później.

Czego nie wolno żadnemu z trzech zawodów

Zawody księgowe graniczą bezpośrednio z doradztwem podatkowym. To na tej granicy w praktyce powstaje najwięcej problemów, i to często nie w samej pracy, lecz na stronie internetowej lub w ofercie. Wirtschaftskammer w swoich FAQ o zakresie uprawnień jasno wskazuje, co jest niedozwolone:

  • Sporządzanie lub składanie rocznych zeznań podatkowych, takich jak zeznanie w podatku dochodowym, VAT czy CIT (Körperschaftsteuer). Dozwolone jest tylko Arbeitnehmerveranlagung, i to jedynie jako posłaniec, bez reprezentacji.
  • Sprawdzanie decyzji podatkowych i wnoszenie od nich środków odwoławczych.
  • Reprezentacja przed Finanzamt Österreich, Bundesfinanzgericht i Verwaltungsgerichtshof, z wyjątkiem deklaracji VAT, informacji podsumowujących, podatków i składek od wynagrodzeń, wglądu w akta i wniosków o zwrot.
  • Bilanse powyżej progów wielkości małej spółki kapitałowej (§ 221 ust. 1 UGB).
  • Doradztwo prawne z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych: według WKO jest ono zastrzeżone dla adwokatów, choć w sprawach składek na ubezpieczenie społeczne mogą Państwo doradzać.

Warunki powołania

§ 7 BiBuG wymienia warunki ogólne. Większość z nich to formalności, które potwierdzają Państwo dokumentami. Okres praktyki warto jednak zaplanować wcześnie, bo nie da się go skrócić: praca w niepełnym wymiarze jest zaliczana tylko proporcjonalnie.

Co sprawdza Bilanzbuchhaltungsbehörde

  • Pełna zdolność do czynności prawnych
  • Szczególna wiarygodność (§ 8 BiBuG): brak niezatartych skazań w danym zakresie, na przykład za przestępstwa skarbowe lub przestępstwa przeciwko mieniu
  • Uporządkowana sytuacja majątkowa (§ 9 BiBuG), czyli w szczególności brak toczącego się postępowania upadłościowego
  • Ważne ubezpieczenie OC od szkód majątkowych (§ 10 BiBuG)
  • Siedziba zawodowa w UE lub EOG z wyposażeniem wystarczającym do wykonywania zawodu (§ 11 BiBuG)
  • Zdany egzamin zawodowy i praktyka zawodowa w rachunkowości

Jeżeli od egzaminu minęło ponad siedem lat, § 7 ust. 3 BiBuG wymaga dodatkowo wykazania, że w tym czasie pracowali Państwo głównie w zawodzie. W przeciwnym razie warunek zdanego egzaminu uważa się za niespełniony. Kto więc zdał egzamin przed laty, a potem pracował w innej dziedzinie, powinien przed złożeniem wniosku ustalić z urzędem, które części egzaminu musi zdać ponownie.

Egzamin zawodowy: gdzie, jak długo i ile kosztuje

Fachprüfung zdaje się w Meisterprüfungsstelle Wirtschaftskammer, którą można dowolnie wybrać. Zgłoszenie musi wpłynąć najpóźniej sześć tygodni przed terminem. Opłata egzaminacyjna wynosi, zależnie od zakresu, 149, 198 lub 297 euro. Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej, a jego zakres rośnie wraz z uprawnieniem: u księgowych bilansowych obejmuje egzamin główny i osobną pracę pisemną z płac.

Przygotowanie odbywa się w praktyce najczęściej równolegle z pracą, na kursach instytucji szkoleniowych. Jeśli zdali już Państwo egzamin o porównywalnej treści, na przykład w ramach studiów lub kursu kierunkowego, mogą Państwo na podstawie § 13 BiBuG wnioskować o zwolnienie z pisemnych części egzaminu. Rozstrzyga o tym urząd w drodze decyzji. Przed zgłoszeniem warto zapytać, które z Państwa dyplomów zostaną uznane; to może zaoszczędzić kilka miesięcy nauki.

Regał pełen opisanych segregatorów w różnych kolorach
Dowody praktyki warto zbierać na bieżąco: świadectwa pracy i wyciąg z ubezpieczenia społecznego należą do wniosku.

Od egzaminu do publicznego powołania

  1. 1

    Skompletować dokumenty

    Świadectwo zdania egzaminu lub decyzja o zwolnieniu, świadectwa pracy i wyciąg danych z ubezpieczenia społecznego (Versicherungsdatenauszug) jako dowód praktyki.

  2. 2

    Zawrzeć ubezpieczenie OC

    Ubezpieczenie musi obejmować co najmniej 72 673 euro na jedno zdarzenie. Ubezpieczyciel wysyła potwierdzenie bezpośrednio do biura urzędu i zgłasza później każde ograniczenie ochrony.

  3. 3

    Zabezpieczyć ulgi dla nowych firm

    Jeśli zakładają Państwo działalność po raz pierwszy, formularz NeuFöG potwierdza Gründerservice Wirtschaftskammer w Państwa kraju związkowym. Może to zaoszczędzić opłaty za postępowanie, ale tylko wtedy, gdy będą Państwo aktywni od dnia powołania albo aktywują uprawnienie najpóźniej miesiąc później.

  4. 4

    Złożyć wniosek

    Wniosek o publiczne powołanie według § 24 BiBuG trafia do Bilanzbuchhaltungsbehörde w Wiedniu. Podają w nim Państwo siedzibę zawodową, ewentualnie swoją stronę internetową oraz to, czy chcą zostać powołani od razu jako aktywni, czy na razie z uprawnieniem zawieszonym.

  5. 5

    Akt powołania i rejestr

    Po powołaniu otrzymują Państwo dokument powołania (Bestellungsurkunde) i z urzędu zostają wpisani do publicznego rejestru. Dane trafiają do Wirtschaftskammer i SVS.

  6. 6

    Rejestracja podatkowa

    Rozpoczęcie działalności trzeba zgłosić w Finanzamt. Jeśli wybiorą Państwo e.U. lub GmbH, dochodzi wpis do Firmenbuch.

Bez zwolnienia z NeuFöG według Gebührengesetz trzeba zapłacić opłatę od wniosku w wysokości 70 euro, 6 euro za każdy nieopłacony załącznik i 124 euro za dokument powołania. Ustawowego terminu rozpatrzenia wniosków krajowych Unternehmensserviceportal nie podaje.

Bieżące obowiązki po powołaniu

Co trzeba regularnie robić po powołaniu
ObowiązekNa czym polegaPodstawa
Ubezpieczenie OCStale utrzymywać; odmawiać zleceń wykraczających poza zakres ochrony§ 10, § 36 BiBuG
Doskonalenie zawodoweKsięgowi bilansowi 30 jednostek szkoleniowych rocznie, księgowi i specjaliści ds. płac po 15 na każde uprawnienie§ 33 BiBuG, BB-AR 2014
Przeciwdziałanie praniu pieniędzyIdentyfikacja klientów, analiza ryzyka, dokumentacja; urząd co roku wymaga przedstawienia analizy ryzyka§§ 43 i nast. BiBuG
Tajemnica zawodowaObejmuje wszystko, co powierzono Państwu w związku z wykonywaniem zawodu§ 39 BiBuG
ZgłoszeniaZmiany (np. siedziby zawodowej) w ciągu miesiąca do urzędu, zgłaszanie oddziałów§§ 35, 42 BiBuG
PrzechowywanieDokumenty dotyczące zleceń przechowywać przez siedem latBB-AR 2014

Jako księgowy bilansowy są Państwo członkiem Wirtschaftskammer; właściwa jest Fachgruppe Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie (UBIT) w Państwa kraju związkowym. Składkę podstawową (Grundumlage) każda Fachgruppe ustala sama. Ubezpieczenie obowiązuje według GSVG w SVS. Kto przez pewien czas nie chce być aktywny, może zgłosić zawieszenie uprawnienia; w okresie zawieszenia obowiązek ubezpieczenia odpada.

Działalność jednoosobowa, e.U. czy spółka

Większość biur rachunkowych startuje jako działalność jednoosobowa; firmy jednoosobowe stanowią dużą część członków UBIT. Wpis jako e.U. do Firmenbuch jest dobrowolny, dopóki nie przekroczą Państwo progów UGB, ale może mieć sens, jeśli chcą Państwo mieć własne brzmienie firmy. Dodatki takie jak „Bilanzbuchhaltungsbüro” są dopuszczalne, jeśli odpowiadają prawdzie.

GmbH, OG lub KG musi zostać uznana przez urząd i potrzebuje gewerberechtliche:r Geschäftsführer:in (zarządzającego w rozumieniu prawa działalności gospodarczej), który ma egzamin zawodowy obejmujący cały zakres uprawnień spółki (§ 28 BiBuG). Jeśli ta osoba odejdzie, mają Państwo sześć miesięcy na znalezienie następcy. Możliwe są też wspólne spółki z doradcami podatkowymi, co jest interesujące dla kancelarii, które chcą oferować księgowość i roczne zeznania z jednej ręki.

Pozyskiwanie pierwszych klientów

Nowe biura rachunkowe rzadko dostają pierwsze zlecenia dzięki reklamie, zwykle dzięki poleceniom i współpracy. Sprawdziły się trzy drogi:

  1. Wybrać branżę. Gastronomia, budownictwo i branże pokrewne, stowarzyszenia czy sklepy internetowe ze zgłoszeniami OSS mają swoje specyficzne pytania. Kto je zna, jest polecany dalej.
  2. Współpracować z biurami doradztwa podatkowego. Państwo dostarczają bieżącą księgowość, płace i zestawienie sald, a kancelaria przejmuje roczne zeznania i reprezentację. W ten sposób pozostają Państwo w swoim zakresie uprawnień i zyskują partnerów, którzy kierują do Państwa klientów.
  3. Być widocznym tam, gdzie się szuka. Wpis w rejestrze Bilanzbuchhaltungsbehörde i w WKO Firmen A-Z powstaje automatycznie. Uzupełnieniem jest zadbany profil firmy w Google i własna strona internetowa.

Do ofert i umów Wirtschaftskammer udostępnia wzorcowe ogólne warunki (Muster-AGB) dla wszystkich trzech zawodów. Proszę pamiętać, że ogólne wyłączenia odpowiedzialności są według § 36 ust. 6 BiBuG niedopuszczalne. Warto też wcześnie uwzględnić w budżecie licencję na program księgowy, bo obok ubezpieczenia jest to zwykle największy blok kosztów stałych w pierwszym roku.

Strona internetowa na start

Kto szuka księgowej albo specjalisty ds. płac, zwykle dopisuje miejscowość, na przykład „Buchhaltung Linz” albo „Lohnverrechnung Wien”. Własna strona z jasno opisanymi usługami, specjalizacją branżową i prostą drogą kontaktu to więc coś więcej niż wizytówka. Jak być znajdowanym lokalnie, opisuje artykuł o lokalnym SEO.

W zawodach księgowych szczególne są dwie rzeczy: Impressum wymaga więcej danych niż w innych firmach, na przykład wskazania Bilanzbuchhaltungsbehörde jako organu nadzoru (zob. Impressum dla biur rachunkowych w Austrii); generator Impressum wstawi je odpowiednio dla wszystkich trzech zawodów. Ponadto opis usług musi dokładnie odpowiadać Państwa uprawnieniom, jak wyjaśnia artykuł o reklamie biur rachunkowych. Gotowa strona kancelarii w Meine-Kanzlei-Website kosztuje 1800 € netto jednorazowo, do tego hosting za około 30 € netto miesięcznie. Ile kosztują strony internetowe na rynku, pokazuje artykuł Koszty strony internetowej.

Osoba pracuje na laptopie w programie z tabelami zestawień

Tak może wyglądać strona Państwa biura

Proszę obejrzeć przykładowe strony dla księgowych bilansowych, księgowych i specjalistów ds. płac: z podstronami usług, które dokładnie odzwierciedlają zakres Państwa uprawnień.

Źródła

W skrócie

Pytania na ten temat

Czy jako Buchhalter:in mogę oferować także obsługę płac?

Nie. Uprawnienie Buchhalter:in według § 3 BiBuG obejmuje bieżącą księgowość bez obsługi płac. Do obsługi płac potrzebują Państwo dodatkowo uprawnienia Personalverrechner:in albo pełnego uprawnienia Bilanzbuchhalter:in.

Czy przed powołaniem mogę już obsługiwać klientów?

Nie samodzielnie. Przed publicznym powołaniem nie wolno wykonywać ani oferować czynności zastrzeżonych na własny rachunek. Mogą Państwo natomiast pracować jako pracownik w biurze i jednocześnie zbierać okres praktyki.

Jak wysokie musi być ubezpieczenie OC?

§ 10 ust. 3 BiBuG wymaga co najmniej 72 673 euro na każde pojedyncze zdarzenie. Ubezpieczenie musi istnieć przez cały czas, w którym mają Państwo aktywne uprawnienie. Przy zawieszonym uprawnieniu obowiązek odpada.

Czy mogę sporządzać sprawozdania roczne dla GmbH?

Jako Bilanzbuchhalter:in tak, o ile spółka nie przekracza progów wielkości małej spółki kapitałowej według § 221 ust. 1 UGB. Na stronie internetowej i w ofercie trzeba wskazać to ograniczenie według § 2 ust. 1 pkt 2 BiBuG. Buchhalter:innen i Personalverrechner:innen nie mogą sporządzać bilansów.

Czy jako Bilanzbuchhalter:in jestem członkiem Wirtschaftskammer?

Tak. Według § 66 BiBuG wszystkie trzy zawody i ich spółki są członkami Wirtschaftskammer. Właściwa jest Fachgruppe Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie (UBIT) w Państwa kraju związkowym.

Bezpłatny podgląd strony

Podgląd strony Państwa kancelarii: bezpłatnie, w 3 dni

Wystarczą nam imię i nazwisko, e-mail, zawód i specjalizacja, chętnie także adres dotychczasowej strony. Na tej podstawie przygotujemy podgląd dla Państwa kancelarii, a link wyślemy e-mailem. Bez kosztów i bez zobowiązań.

  • Darmowy podgląd w 3 dni
  • Tworzone w Wiedniu
  • Przyjazne RODO
  • WCAG AA
  • 6 języków

Niezobowiązujący podgląd tego, jak może wyglądać strona Państwa kancelarii.

Państwa dane wykorzystujemy wyłącznie do przygotowania podglądu i naszej odpowiedzi. Danych Państwa klientów nie potrzebujemy. Więcej w polityce prywatności.

Wolą Państwo porozmawiać bezpośrednio?