Przejdź do treści

Widoczność

Strona internetowa kancelarii biegłego rewidenta: co muszą na niej znaleźć zarząd, rada nadzorcza i kandydaci

Zlecenia badania rzadko zaczynają się od spontanicznego wyszukiwania w Google. Zwykle Państwa nazwisko pada na posiedzeniu rady nadzorczej, w banku spółki albo w rozmowie z doradczynią podatkową, a potem ktoś zagląda na Państwa stronę. Ta osoba chce w kilka minut wiedzieć, czy są Państwo właściwą kancelarią biegłego rewidenta dla jej spółki, stowarzyszenia lub gminy. Ten artykuł pokazuje, jakie treści są do tego potrzebne, w Austrii i w Niemczech, oraz gdzie niezależność i prawo zawodowe wyznaczają granice.

11 min czytaniaStan na: listopad 2026

Dla:Biegli rewidenci
Wydruk z niebieskim wykresem słupkowym i kolorowym wykresem kołowym obok czerwonego segregatora i przybornika z długopisami

Najważniejsze w skrócie

  • Strona kancelarii biegłego rewidenta to przede wszystkim dowód: kto dostał Państwa nazwisko z polecenia, sprawdza tam uprawnienia, doświadczenie i status w rejestrze.
  • Proszę opisać każdą usługę badania na osobnej podstronie: badanie sprawozdania finansowego, badania dobrowolne, badania szczególne, due diligence, badanie stowarzyszeń.
  • W sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju UE przesunęła w 2025 roku terminy, a w 2026 roku mocno zawęziła krąg zobowiązanych; proszę obiecywać tylko to, do czego mają Państwo uprawnienia i doświadczenie, i datować podstronę.
  • Kto bada jednostki interesu publicznego, musi co roku publikować na stronie sprawozdanie z przejrzystości (Transparenzbericht) (art. 13 rozporządzenia (UE) nr 537/2014).
  • Dla wielu kancelarii strona kariery jest ważniejsza niż strona główna: prawdziwym wąskim gardłem są często kadry.

Ten artykuł ma charakter ogólnej informacji i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej w konkretnej sprawie. Ustawy, wytyczne zawodowe i składki izb się zmieniają: przed podjęciem decyzji prosimy sprawdzić szczegóły w swojej izbie, urzędzie lub stowarzyszeniu zawodowym.

Kto czyta stronę kancelarii biegłego rewidenta

Doradcy podatkowego często szukają osoby prywatne, kancelarii biegłego rewidenta prawie nigdy. Państwa czytelnicy to profesjonaliści, którzy mają mało czasu i dokładnie wiedzą, czego szukają. Każda grupa ma inne pytanie, a strona powinna szybko odpowiedzieć na każde z nich:

Typowi czytelnicy i czego szukają na stronie
CzytelnikPytanieOdpowiedź na stronie
Zarząd, dyrektor finansowyCzy ta kancelaria bada firmy naszej wielkości i branży?Podstrony usług z klasami wielkości i branżami, zanonimizowane przykłady
Rada nadzorcza, komitet audytuCzy kancelaria jest niezależna, wykwalifikowana i wpisana do rejestru?Zespół z tytułami zawodowymi, status w rejestrze, w razie potrzeby sprawozdanie z przejrzystości
Zarząd stowarzyszenia, gminaCzy kancelaria zna stowarzyszenia lub przedsiębiorstwa publiczne?Osobna podstrona o badaniu stowarzyszeń lub spółek komunalnych
Bank, doradca podatkowyCzy mogę z czystym sumieniem przekazać to nazwisko dalej?Jasne uprawnienia, osoby kontaktowe, kompletne impressum
KandydaciCzy nauczę się tu wystarczająco dużo do egzaminu?Strona kariery z codziennością badań, szkoleniami i planowaniem sezonu

Oznacza to również, że język reklamy działa tu słabiej niż gdzie indziej. Kto wybiera biegłego rewidenta, szuka dowodów, nie haseł. Rzeczowa informacja najlepiej pasuje też do prawa zawodowego: w Niemczech reklama jest dozwolona według § 52 WPO, o ile nie jest nieuczciwa, a w Austrii granice wyznaczają UWG i wytyczne KSW. Szczegóły znajdą Państwo w artykułach Reklama biegłych rewidentów w Austrii i w Niemczech.

Zrozumiały opis usług badania

Podstrona „Usługi” z dziesięcioma hasłami nikomu nie pomaga. Lepsza jest osobna podstrona dla każdej usługi, która językiem czytelników wyjaśnia, kiedy badanie jest potrzebne, jak przebiega i czego kancelaria do niego potrzebuje. Te usługi warto przedstawić osobno, o ile je Państwo oferują:

  • Badanie sprawozdania finansowego (Jahresabschlussprüfung): kiedy spółka podlega obowiązkowemu badaniu, regulują § 268 UGB w Austrii i § 316 HGB w Niemczech. Proszę wyjaśnić klasy wielkości, harmonogram od badania wstępnego do opinii z badania (Bestätigungsvermerk) oraz jakich dokumentów i kiedy Państwo potrzebują.
  • Badania dobrowolne: na przykład na życzenie banków, wspólników lub inwestorów, jako badanie albo przegląd (prüferische Durchsicht). Warto tu wyjaśnić różnicę między racjonalnym a ograniczonym zapewnieniem.
  • Badania szczególne: badania przy założeniu spółki, wniesieniu aportu i połączeniu według prawa spółek, badania rozliczeń dotacji, w Niemczech na przykład badania według § 16 MaBV.
  • Due diligence i wycena: finansowe due diligence przy kupnie lub sprzedaży, wyceny przedsiębiorstw, fairness opinion.
  • Stowarzyszenia i przedsiębiorstwa publiczne: w Austrii duże stowarzyszenia podlegają badaniu według § 22 VerG; w Niemczech spółki komunalne są często dodatkowo badane według § 53 HGrG.
Dłoń pomarańczowym długopisem szkicuje na papierze kilka projektów podstron strony internetowej
Jedna podstrona na usługę badania: tak zarząd i wyszukiwarki znajdują to, czego szukają.

Zawsze obowiązuje przy tym jedna granica: klientom badania nie oferują Państwo usług, które zagrażają Państwa niezależności jako biegłego rewidenta. Kto uczestniczył w prowadzeniu ksiąg spółki lub sporządzaniu jej sprawozdania finansowego, nie może tego sprawozdania badać (§ 271 UGB, § 319 HGB). Podstrona obiecująca „księgowość, sprawozdanie finansowe i badanie z jednej ręki” jest więc nie tylko niefortunnie sformułowana, lecz opisuje coś, czego robić Państwu nie wolno.

Sprawozdawczość zrównoważonego rozwoju: ostrożne sformułowania

Atestacja sprawozdań zrównoważonego rozwoju według dyrektywy w sprawie sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (CSRD, dyrektywa (UE) 2022/2464) to dla wielu kancelarii nowy obszar działalności. Dyrektywa przewiduje na początek atestację z ograniczonym zapewnieniem. Właśnie tu na stronie potrzebna jest powściągliwość, bo sytuacja prawna kilkakrotnie się zmieniała.

Atestację zrównoważonego rozwoju warto reklamować tylko wtedy, gdy mają Państwo do niej uprawnienia. W Austrii rejestr APAB pokazuje, czy zaświadczenie obejmuje także badanie sprawozdań zrównoważonego rozwoju. Niezależnie od tego mogą Państwo pisać o usługach dobrowolnych, na przykład o przeglądzie dobrowolnego raportu ESG lub o doradztwie przy przygotowaniach, o ile jasne jest, że doradztwo i późniejsze badanie tej samej firmy się wykluczają.

Branże i klasy wielkości zamiast „wszystkich branż”

„Badamy firmy wszystkich branż i wielkości” stoi na wielu stronach i nic nie mówi. Prezeska z branży budowlanej chce zobaczyć, że znają Państwo deweloperów, spółki celowe i wycenę niezakończonych budów. Zarząd stowarzyszenia chce przeczytać, że badają Państwo stowarzyszenia zbierające darowizny i wykorzystanie środków. Dlatego proszę wymienić trzy do pięciu branż, w których rzeczywiście regularnie Państwo pracują, i opisać każdą konkretnymi tematami.

Tak będzie dobrze

  • „Badamy średnie firmy rodzinne zatrudniające od 50 do 500 osób, głównie z przemysłu i handlu”
  • Zanonimizowane przykłady: „Badanie sprawozdania finansowego grupy hotelowej z czterema obiektami w Tyrolu”
  • Referencje z nazwą lub logo tylko za pisemną zgodą klienta
  • Podstrony branżowe z typowymi tematami badania, osobą kontaktową i danymi kontaktowymi

Lepiej nie

  • Pasek z logotypami klientów badania bez ich zgody
  • „Wiodąca kancelaria audytorska dla średnich firm” bez weryfikowalnej podstawy
  • Dziesięć branż, które razem obejmują wszystko
  • Studia przypadków, z których da się odczytać, o jaką badaną spółkę chodzi

Powód ostrożności przy referencjach: według powszechnego poglądu tajemnica zawodowa według § 80 WTBG 2017 lub § 43 WPO obejmuje już sam fakt istnienia zlecenia. To, że Państwa nazwisko widnieje w opublikowanej opinii z badania, nie zmienia tego w odniesieniu do Państwa reklamy. Więcej o sensownych podstronach według usług i branż znajdą Państwo w artykule Obszary działalności na stronie.

Zespół z kwalifikacjami i statusem w rejestrze

Dla członków rad nadzorczych i komitetów audytu zespół jest najważniejszą podstroną. Proszę pokazać dla każdej osoby tytuł zawodowy, dodatkowe uprawnienia i specjalizacje, z profesjonalnym zdjęciem. Ważne, aby każdy tytuł był dokładnie prawidłowy:

  • Tytuły zawodowe tylko wtedy, gdy zostały nadane: „Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin” (biegła rewidentka i doradczyni podatkowa) w Austrii, „WP StB” w Niemczech. Asystenci badania i aplikanci (Berufsanwärter:innen) nie są „młodszymi biegłymi rewidentami”.
  • Status w rejestrze: w Austrii proszę podać wpis w publicznym rejestrze APAB i podlinkować go, w Niemczech wpis w rejestrze zawodowym WPK. Proszę sprawdzać wpis po każdej kontroli zapewnienia jakości lub kontroli jakości.
  • Dodatkowe kwalifikacje takie jak CPA, CIA, certyfikowany biegły sądowy czy wpisany mediator tylko z prawidłową nazwą, a przy tytułach zagranicznych z państwem, które je nadało.
  • Specjalizacje każdej osoby konkretnie: „bada stowarzyszenia i fundacje”, a nie „ekspertka od wszystkiego, co związane z liczbami”.

Jak zbudować portrety, życiorysy i zakresy odpowiedzialności, pokazuje artykuł Strona zespołu kancelarii; wskazówki dotyczące zdjęć znajdą Państwo w artykule Zdjęcia kancelarii.

Sprawozdanie z przejrzystości: kto musi je publikować

Biegli rewidenci i firmy audytorskie, które badają jednostki interesu publicznego, na przykład spółki giełdowe, instytucje kredytowe i zakłady ubezpieczeń, muszą co roku publikować sprawozdanie z przejrzystości. Podstawą jest art. 13 unijnego rozporządzenia o badaniach (UE) nr 537/2014, które w Austrii i w Niemczech obowiązuje bezpośrednio. Sprawozdanie ukazuje się na stronie najpóźniej cztery miesiące po zakończeniu roku obrotowego i pozostaje tam dostępne przez co najmniej pięć lat.

  • Struktura prawna i właścicielska oraz ewentualnie sieć, do której Państwo należą
  • Struktura zarządzania i wewnętrzny system kontroli jakości
  • Data ostatniej kontroli zapewnienia jakości lub inspekcji
  • Wykaz zbadanych jednostek interesu publicznego
  • Oświadczenie o praktykach w zakresie niezależności oraz dane o przychodach w podziale na badania i inne usługi

Większość mniejszych kancelarii nie bada jednostek interesu publicznego i nie musi publikować sprawozdania z przejrzystości. W takim przypadku proszę nie tworzyć też sekcji o tej nazwie: sugeruje ona obowiązek, który nie istnieje. Co mogą Państwo pokazać dobrowolnie: jak sprawdzają Państwo niezależność przed przyjęciem każdego zlecenia, jak zorganizowane jest zapewnienie jakości i kiedy odbyła się ostatnia zewnętrzna kontrola jakości. Dla komitetów audytu to mocne argumenty.

Strona kariery: często najważniejsza podstrona

Wiele kancelarii biegłych rewidentów mogłoby przyjąć więcej zleceń, gdyby miało do tego ludzi. Jak skutecznie prowadzić rekrutację aplikantów doradztwa podatkowego i rewizji w Austrii, od egzaminu zawodowego po ogłoszenie, pokazuje osobny artykuł. Aplikanci i asystenci badania wybierają pracodawcę według tego, czego się nauczą, jak wspierane jest przygotowanie do egzaminu i jak zorganizowany jest sezon badań. Dobra strona kariery odpowiada na to konkretnie:

Puste, nowoczesne biuro z drewnianymi biurkami, krzesłami biurowymi i roślinami w słońcu
Proszę pokazać kandydatom, gdzie i jak będą pracować: biuro, zespół, codzienność badań.

Co powinno znaleźć się na stronie kariery

  • Jakie badania Państwo prowadzą i od kiedy nowe osoby samodzielnie przejmują obszary badania
  • Wsparcie przy egzaminie zawodowym (Fachprüfung lub WP-Examen): czas na naukę, opłaty za kursy, zwolnienia, tylko to, czego Państwo dotrzymują
  • Jak przebiega sezon od początku roku do lata i jak rekompensowane są nadgodziny
  • Praca zdalna, praca u klienta, podróże
  • Informacja o wynagrodzeniu tam, gdzie jest wymagana: w Austrii § 9 ust. 2 GlBG wymaga podania minimalnego wynagrodzenia w ogłoszeniach o pracę
  • Osoba kontaktowa ze zdjęciem i prosta droga do aplikacji, bez obowiązkowej rejestracji

Impressum i informacje obowiązkowe

Impressum kancelarii biegłego rewidenta jest czytane, i to właśnie przez osoby, które decydują o Państwa zleceniu. Oprócz informacji ogólnych należą do niego izba, tytuł zawodowy z państwem, które go nadało, i przepisy zawodowe; w Austrii biegli rewidenci badający sprawozdania finansowe wskazują dodatkowo APAB jako organ nadzoru. W Niemczech właściwą izbą jest WPK, a APAS przy BAFA dochodzi tylko przy badaniu jednostek interesu publicznego. Szczegóły wyjaśniają artykuły Impressum biegłego rewidenta w Austrii i Impressum biegłego rewidenta w Niemczech.

Impressum w kilka minut

Bezpłatny generator impressum pyta o izbę, organ nadzoru, tytuł zawodowy i dane rejestrowe, a następnie tworzy tekst dla Państwa strony.

Częste błędy na stronach kancelarii biegłych rewidentów

  • Tylko strona główna z listą usług: zarząd nie znajduje odpowiedzi na swoje konkretne pytanie, wyszukiwarki nie znajdują podstrony, którą mogłyby pokazać.
  • Nieaktualne progi wielkości: Austria i Niemcy podniosły w 2024 roku progi dla klas wielkości. Kto podaje jeszcze stare kwoty, nie sprawia wrażenia kancelarii, która jest na bieżąco.
  • Obietnice dotyczące CSRD z nieaktualnymi terminami: podstrony z lat 2023 i 2024 często podają daty, które już nie obowiązują.
  • Pominięta niezależność: „doradztwo podatkowe, księgowość i badanie z jednej ręki” dla tej samej firmy.
  • Logotypy klientów bez zgody lub studia przypadków, z których wynika, o kogo chodzi.
  • Formularz kontaktowy do przesyłania dokumentów: sprawozdania finansowe i umowy należą do bezpiecznego portalu klienta, a nie do formularza czy e-maila.
  • Brak strony kariery albo tylko PDF z ogłoszeniem z zeszłego roku.

Podstawowe elementy, których potrzebuje każda strona kancelarii, podsumowuje artykuł Treści strony kancelarii. Jak zdobywać nowe zlecenia badania, przeczytają Państwo w artykule Pozyskiwanie klientów przez biegłych rewidentów, a jak sprawić, by Państwa podstrony były znajdowane, w artykule SEO dla biegłych rewidentów. Gotowa strona kosztuje u nas 1800 € netto, z systemem zarządzania treścią 3600 €, do tego 30 € miesięcznie za hosting.

Państwa kancelaria, przedstawiona rzeczowo i jasno

Przygotujemy bezpłatny podgląd Państwa strony z podstronami usług, zespołem, statusem w rejestrze, stroną kariery i kompletnym impressum.

Poproś o bezpłatny podgląd

Niezobowiązujący podgląd tego, jak może wyglądać strona Państwa kancelarii.

Źródła

W skrócie

Pytania na ten temat

Czy mała kancelaria biegłego rewidenta w ogóle potrzebuje własnej strony?

Tak. Nawet jeśli zlecenia przychodzą głównie z polecenia, prawie każdy zarząd, każda rada nadzorcza i każda kandydatka najpierw sprawdza kancelarię w internecie. Brak strony lub nieaktualna strona kosztuje zaufanie właśnie w tym momencie.

Czy muszę publikować sprawozdanie z przejrzystości?

Tylko jeśli badają Państwo jednostki interesu publicznego, na przykład spółki giełdowe, banki lub zakłady ubezpieczeń. Wtedy art. 13 rozporządzenia (UE) nr 537/2014 wymaga corocznego sprawozdania na stronie, najpóźniej cztery miesiące po zakończeniu roku obrotowego.

Czy mogę podawać klientów badania jako referencje?

Tylko za ich zgodą, najlepiej pisemną. Według powszechnego poglądu tajemnica zawodowa według § 80 WTBG 2017 lub § 43 WPO obejmuje już samo istnienie zlecenia. Zanonimizowane przykłady według branży, wielkości i regionu to bezpieczna alternatywa.

Czy powinienem oferować na stronie atestację zrównoważonego rozwoju?

Tylko jeśli mają Państwo wymagane uprawnienia i doświadczenie. Terminy CSRD przesunięto w 2025 roku, a w 2026 roku UE dyrektywą Omnibus (UE) 2026/470 mocno zawęziła krąg zobowiązanych. Proszę opisać usługę bez obiecywania terminów i opatrzyć podstronę datą.

Czy mogę na stronie oferować razem księgowość i badanie?

Jako oddzielne usługi dla różnych klientów tak. Dla tej samej firmy nie: kto uczestniczy w prowadzeniu ksiąg lub sporządzaniu sprawozdania finansowego, jest wyłączony jako biegły rewident (§ 271 UGB, § 319 HGB). Proszę sformułować stronę tak, aby nie powstało takie wrażenie.

Bezpłatny podgląd strony

Podgląd strony Państwa kancelarii: bezpłatnie, w 3 dni

Wystarczą nam imię i nazwisko, e-mail, zawód i specjalizacja, chętnie także adres dotychczasowej strony. Na tej podstawie przygotujemy podgląd dla Państwa kancelarii, a link wyślemy e-mailem. Bez kosztów i bez zobowiązań.

  • Darmowy podgląd w 3 dni
  • Tworzone w Wiedniu
  • Przyjazne RODO
  • WCAG AA
  • 6 języków

Niezobowiązujący podgląd tego, jak może wyglądać strona Państwa kancelarii.

Państwa dane wykorzystujemy wyłącznie do przygotowania podglądu i naszej odpowiedzi. Danych Państwa klientów nie potrzebujemy. Więcej w polityce prywatności.

Wolą Państwo porozmawiać bezpośrednio?