Kısaca en önemli noktalar
- Bilanzbuchhaltung meslekleri için mesleğe özgü reklam kısıtlamaları yoktur. Diğer işletmelerde olduğu gibi UWG, ECG ve TKG 2021 geçerlidir.
- Kesin sınır § 61 Abs. 1 Z 1 BiBuG'dir: Yetkisi olmadan hizmet sunan kişi 20.000 Euro'ya kadar ceza riskiyle karşı karşıyadır. Bu özellikle uygun yetki olmadan bilanço ve bordro hizmetlerini ilgilendirir; vergi beyannameleri ve vergi danışmanlığı için § 124 WTBG 2017 aynı cezayı öngörür.
- Müvekkillerinizi referans olarak yalnızca sır saklama yükümlülüğünden muaf tutulduğunuzda anabilirsiniz (§ 39 BiBuG).
- Yorumlar serbesttir, satın alınmış veya sahte olanlar yasaktır. Fiyatları ve paketleri net mi brüt mü olduğunu açıkça belirterek serbestçe tanıtabilirsiniz.
- E-postayla bülten yalnızca izinle ya da mevcut müşteri istisnasının dar çerçevesinde; önceden izin olmadan reklam araması yasaktır.
Bu yazı genel bilgi amaçlıdır ve somut olaya ilişkin hukuki veya vergisel danışmanlık değildir. Yasalar, meslek kuralları ve meslek odası aidatları değişir: Karar vermeden önce ayrıntıları meslek odanızdan, ilgili makamdan veya meslek birliğinizden kontrol edin.
Vergi danışmanlığına göre daha geniş hareket alanı
Bir vergi danışmanlığı bürosundan gelen kişi reklam konusunda genellikle temkinlidir. Wirtschaftstreuhänder:innen (mali müşavirler) için gerçekten de ayrı meslek kuralları vardır. Bilanzbuchhaltung meslekleri için durum farklıdır: Bilanzbuchhaltungsberufe-Ausübungsrichtlinie 2014 (uygulama yönergesi) meslek davranışını, meslek içi eğitimi ve kara para aklamayla mücadeleyi düzenler, ancak reklama dair bir bölüm içermez. Wirtschaftskammer Oberösterreich (Yukarı Avusturya Ekonomi Odası) bu hizmetlerin tanıtımı için özel kısıtlamalar bulunmadığını açıkça belirtir.
Bu, her şeyin serbest olduğu anlamına gelmez. Genel kurallar geçerlidir: yanıltma yasağıyla birlikte haksız rekabete karşı kanun (UWG), reklamın reklam olarak tanınabilir olmasını şart koşan E-Commerce-Gesetz (ECG) ve telefon aramaları, e-postalar ile SMS için TKG 2021. Bunların üstünde ise Bilanzbuchhaltungsgesetz'in (BiBuG) kendisi durur; hem de pratikte her şeyden daha önemli olan bir hükümle.
Kesin sınır: yetkisiz hizmet sunmak
§ 61 Abs. 1 Z 1 BiBuG, gerekli yetkiye sahip olmadan §§ 2 ila 4 BiBuG'de sayılan faaliyetleri bağımsız olarak icra eden ya da sunan kişiyi 20.000 Euro'ya kadar para cezasıyla cezalandırır. Yetkili makam Bezirksverwaltungsbehörde'dir (ilçe idari makamı). Reklam bir tekliftir. „Steuererklärungen“ (vergi beyannameleri) adlı bir menü öğesi, „Bilanz erstellen lassen“ (bilanço hazırlatın) yazan bir Google ilanı ya da „Bordronuzu biz üstleniyoruz“ diyen bir Instagram paylaşımı, ilgili yetki yoksa daha bu hâliyle suçun unsurlarını oluşturabilir. Üç meslekten hiçbirinin sunamayacağı vergi beyannameleri ve vergi danışmanlığı için aynı durum § 124 Abs. 1 Z 1 WTBG 2017 uyarınca, yine 20.000 Euro'ya kadar cezayla geçerlidir.
| Reklamdaki hizmet | Bilanzbuchhalter:in | Buchhalter:in | Personalverrechner:in |
|---|---|---|---|
| Cari muhasebe, Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (gelir-gider hesabı) | Evet | Evet | Hayır |
| Umsatzsteuervoranmeldung (KDV ön beyanı) | Evet | Evet | Hayır |
| Bordro (Lohnverrechnung) | Evet | Hayır | Evet |
| Yıl sonu bilançosu, bilanço | Yalnızca § 2 Abs. 1 Z 2 BiBuG'ye atıfla | Hayır | Hayır |
| Arbeitnehmerveranlagung (çalışan vergi iadesi) | Evet, ulak olarak | Hayır | Evet, ulak olarak |
| Gelir veya kurumlar vergisi beyannamesi | Hayır | Hayır | Hayır |
| Vergi danışmanlığı, itiraz, vergi tarhiyatlarının incelenmesi | Hayır | Hayır | Hayır |
| İş hukuku danışmanlığı | Hayır (avukatlara ayrılmıştır) | Hayır | Hayır |
„Steuererklärung“ kelimesini kullanmak istiyorsanız WKO, yetki kapsamına ilişkin SSS belgesinde sabit bir ek önerir: „Steuererklärungen im Rahmen des Berechtigungsumfanges gem. § 2 Bilanzbuchhaltungsgesetz“ (§ 2 BiBuG'deki yetki kapsamında vergi beyannameleri). Yıl sonu bilançolarında § 2 Abs. 1 Z 2 BiBuG'ye atıf yapılmalıdır. Çoğu durumda ne yaptığınızı somut olarak söylemek daha anlaşılırdır, örneğin „çalışanlarınız için Arbeitnehmerveranlagung“ ya da „küçük GmbH'ler için yıl sonu bilançosu“.
Web sitesi ve ilanlar için ifadeler
Doğrusu böyle
- „Graz'daki yeme-içme işletmeleri için cari muhasebe ve KDV ön beyanları“
- „§ 2 Abs. 1 Z 2 BiBuG kapsamında küçük sermaye şirketleri için yıl sonu bilançosu“
- „1 ila 50 çalışan için bordro, ÖGK'ye giriş ve çıkış bildirimleri dahil“
- „Yıllık beyannamelerinizi ortak çalıştığımız vergi danışmanlığı bürosu üstleniyor“
- „Öffentlich bestellte Bilanzbuchhalterin, Bilanzbuchhaltungsbehörde siciline kayıtlı“
Bundan kaçının
- „Muhasebe ve vergi tek elden“ (sınırlama olmadan)
- „Gelir vergisi beyannamenizi biz hazırlıyoruz“
- „Her büyüklükteki şirket için bilanço“
- „Finanzamt (vergi dairesi) karşısında vergisel temsil“
- „İş hukukunda danışmanlık“ ya da „Vergi tarhiyatınızı inceliyoruz“
Görsellere ve sembollere de dikkat edin. Üzerinde „Wels'teki vergi büronuz“ yazan bir kapak görseli, altındaki hizmet listesi doğru olsa bile yanıltıcıdır. Vergi danışmanlığı yetkiniz yoksa içinde „Steuer“ (vergi) geçen alan adları ve şirket adları için de aynısı geçerlidir.
Meslek unvanı, şirket adı ve uzmanlaşma
Size verilen meslek unvanını kullanın, isterseniz kadın formunda: „Bilanzbuchhalterin“, „Buchhalter“, „Personalverrechnerin“. Ekonomi Odası üyesi olarak şirket adınızı serbestçe seçebilirsiniz; „Bilanzbuchhaltungsbüro“ (bilanço muhasebe bürosu) ya da „Lohnbüro“ (bordro bürosu) gibi gerçeğe uygun ekler serbesttir. Buna karşılık Steuerberater:in ve Wirtschaftstreuhänder:in unvanları Wirtschaftstreuhandberufsgesetz ile korunur ve sizin için yasaktır.
Uzmanlaşma, muhasebede en etkili reklam argümanlarından biridir. „İnşaat şirketleri için muhasebe“ ya da „otelcilik ve yeme-içme için bordro“ doğru olduğu sürece serbesttir. UWG'ye göre böyle bir ifade kanıtlanabilir olmalıdır: o sektörden kayda değer oranda müvekkille, deneyimle ya da eğitimlerle. „Tirol'ün gastronomi uzmanı“ ise anlaşmazlık halinde kanıtlamanız gereken bir tekel iddiasıdır. Bunun yerine nesnel bir dil seçin: „Ağırlık noktası gastronomi, Tirol'de 40'tan fazla işletmeye hizmet verdik“.

Referanslar, müvekkil görüşleri ve sır saklama
Referanslar işe yarar, hele güvenin her şey olduğu bir sektörde. Ancak burada diğer esnafın bilmediği bir engel vardır: § 39 BiBuG gereği sır saklamakla yükümlüsünüz. Bir şirketin müvekkiliniz olması bile bu kapsama girebilir. İhlal, § 61 Abs. 1 Z 2 BiBuG'ye göre yine 20.000 Euro'ya kadar cezayla tehdit edilir.
Referansları hukuken güvenli kullanmak için
- Müvekkilin yazılı onayı, açıkça sır saklama yükümlülüğünden muafiyet olarak da
- Onayı somut metne, logoya ve yayın yerine bağlayın
- Yalnızca gerçek ifadeler; anlamı değişecek şekilde yeniden yazılmamış ve kısaltılmamış
- Geri çekmeye imkân tanıyın ve referansları o durumda hemen kaldırın
- Onay yoksa isimler yerine anonimleştirilmiş örnek olaylar kullanın: „On iki çalışanlı Viyanalı bir kafe“
Google yorumları ve diğer platformlar
Google, Herold ya da diğer platformlardaki yorumlar serbesttir ve yerel arama için değerlidir. Ancak UWG 2022 değişikliğinden beri sahte yorum yazmayı veya yazdırmayı ve yeterli kontrol yapmadan yorumların gerçek müşterilerden geldiğini iddia etmeyi açıkça yasaklar (UWG eki, Z 23b ve 23c). Web sitenize yorum ekliyorsanız nereden geldiklerini kısaca belirtin.
Google'ın kendisi de yorum karşılığı menfaat sunmayı ve yalnızca memnun müvekkillerden hedefli olarak yorum istemeyi yasaklar. Serbest ve etkili olan, bir yıl sonu bilançosunu tamamladıktan ya da ilk sorunsuz bordro döneminden sonra nazikçe geri bildirim istemektir; örneğin bir Google yorumları için QR kod ile. Olumsuz yorumlara yanıt verebilirsiniz, ama vekâletten ayrıntı paylaşmadan, çünkü burada da sır saklama geçerlidir. Profilinizi baştan sona nasıl kuracağınızı Google işletme profili yazısı anlatıyor.
Fiyatlar, paketler ve ücretsiz ilk görüşme
Bilanzbuchhaltung meslekleri için bir ücret tarifesi yoktur, ücret serbestçe kararlaştırılır. Bu nedenle fiyatlarla da reklam yapabilirsiniz; örneğin belge sayısına göre aylık paketlerle ya da bordro başına bir fiyatla. § 5 Abs. 2 ECG'ye göre bir fiyatın KDV içerip içermediği anlaşılmalıdır. Kurumsal müşterilerde „netto, zzgl. 20 % USt.“ (net, % 20 KDV hariç) ibaresi yaygındır.
Ücretsiz ilk görüşme serbesttir ve sektörde yaygındır. Sonradan geçerli olmayan yem tekliflerinden kaçının: Aylık muhasebe için bir „başlangıç fiyatı“ ile reklam yapan kişi, bu paketi tipik küçük işletmelere gerçekten sunmalı ve kaç kayıt ya da belgenin dahil olduğunu belirtmelidir.
Sosyal medya, Google Ads ve e-bülten
- Sosyal medya: LinkedIn vergi danışmanlığı bürolarıyla ve şirketlerle bağlantı kurmaya, Instagram ise gastronomi, ticaret ve yeni girişimcilere ulaşmaya uygundur. Süre hatırlatmaları ve Sachbezug (aynî yan haklar) hakkında kısa açıklamalar iyi işler. Ücretli paylaşımları reklam olarak işaretleyin (§ 6 ECG).
- Google Ads: İlan metinleri § 61 BiBuG anlamında tekliftir. İlanınız o zaman sunmanıza izin verilmeyen bir hizmeti vaat edecekse „Steuererklärung“ gibi arama terimlerine reklam vermeyin. Hizmet ve şehir kombinasyonları iyi işler, örneğin „Lohnverrechnung Linz“.
- E-bülten: E-postayla reklam § 174 Abs. 3 TKG 2021'e göre önceden izin gerektirir. İstisna: Adresi bir iş ilişkisi bağlamında edindiniz, kendi benzer hizmetlerinizin reklamını yapıyorsunuz ve kolay bir abonelikten çıkma imkânı sundunuz (§ 174 Abs. 4).
- Telefon: Önceden izin alınmadan yapılan reklam aramaları şirketlere karşı da yasaktır. Buna karşılık bölgenizdeki işletmelere mektup göndermek serbesttir.

Web siteniz tüm kanalların birleştiği yerdir; ilçe idari makamının ya da bir rakibin şüphe halinde ilk bakacağı yer de orasıdır. Önce oradaki hizmet tanımınızı ve Bilanzbuchhaltung için Impressum sayfanızı kontrol edin. Bölgenizde görünür olmak için yerel SEO yazısı yardımcı olur.
Hizmetleri doğru ifade edilmiş bir web sitesi
Büro web sitenizin ücretsiz bir önizlemesini hazırlıyoruz; yetkinize uygun hizmet sayfalarıyla.
Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.
Kaynaklar
- RIS – Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014, § 61
- RIS – Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017, § 124
- RIS – Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014, § 2
- WKO – BiBuG yetki kapsamı, SSS (PDF)
- WKO Oberösterreich – Bilanzbuchhaltung mesleklerinin icrası
- Bilanzbuchhaltungsbehörde – Ausübungsrichtlinie 2014 (PDF)
- RIS – Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014, § 39
- RIS – UWG
- RIS – TKG 2021, § 174
- RIS – E-Commerce-Gesetz
- RIS – E-Commerce-Gesetz, § 5
- Google – Yorum yönergeleri



