Самое важное коротко
- Кого рекомендовали, того ищут в Google: имя, профиль и сайт должны за несколько секунд подтвердить рекомендацию.
- Чёткая специализация и отдельные страницы для каждого направления позволяют рекомендовать вас целенаправленно.
- Партнёрства с налоговыми консультантами, адвокатами, банками или маклерами разрешены, пока они строятся на профессиональной основе и без встречного вознаграждения.
- Комиссии и выгоды за передачу поручений запрещены для палатных профессий в обеих странах, в том числе в виде ваучеров или бонусов за рекомендацию.
- Благодарите словами, а не подарками, и не нарушая тайну по отношению к тому, кто вас рекомендовал.
Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической или налоговой консультацией в конкретном случае. Законы, профессиональные директивы и взносы в палаты меняются: перед решением уточните детали в вашей палате, ведомстве или профессиональном объединении.
Сначала рекомендация, потом Google
Для канцелярий рекомендация – важнейший путь к новым поручениям. Коллега направляет к вам человека, довольный клиент рассказывает о вас за ужином, банк называет ваше имя при открытии бизнеса. Доверие исходит от того, кто рекомендует. Но почти никто не звонит сразу. Почти все сначала ищут имя в Google, чтобы найти телефон, адрес и составить впечатление.
Этот поиск – момент проверки. Кто вводит «Huber Anwältin Linz» и находит устаревшую страницу без направлений работы, профиль с неверными часами работы или вообще ничего, начинает сомневаться. Рекомендация открывает дверь, сайт и профиль должны удержать её открытой. Хорошая видимость в интернете не заменяет вашу сеть контактов, она делает её эффективнее.

Что сайт и профиль должны дать в этот момент
У человека, которому вас порекомендовали, в голове конкретный вопрос: «Это тот специалист, который нужен для моей проблемы, и как с ним связаться?» Всё, что быстро отвечает на этот вопрос, помогает. Всё остальное мешает.
| Вопрос | Где на него отвечают | Что для этого нужно |
|---|---|---|
| Я попал туда, куда нужно? | Результат поиска, профиль в Google | То же название канцелярии, что в рекомендации, однозначное написание |
| Занимается ли она тем, что мне нужно? | Главная страница, страница направления | Направления названы конкретно, а не «все отрасли права» |
| Кто это? | Страница команды или «О нас» | Фото, профессиональный путь, языки, профессиональное звание |
| Сколько это примерно стоит? | Страница о гонорарах или первой консультации | Честное объяснение модели оплаты |
| Как с ней связаться? | Профиль, страница контактов | Телефон, e-mail, адрес, время доступности, возможно онлайн-запись |
Особенно важно название. Часто рекомендация звучит просто как «эта Хубер» или «Kanzlei am Ring». Если сайт, профиль в Google, табличка и справочник носят одно и то же название, вас всё равно найдут. Как выбрать название, которое легко найти и запомнить, объясняет руководство Название канцелярии и домен. Что ещё должно быть на сайте канцелярии, обобщает статья Содержание сайта канцелярии.
Партнёры: кто кого рекомендует
Помимо клиентов, второй большой источник рекомендаций – другие профессии. Кто в повседневной работе слышит вопросы, на которые сам не может или не хочет отвечать, нуждается в надёжных контактах. Типичные связи:
| Ваша профессия | Вас часто рекомендуют | Вы часто рекомендуете |
|---|---|---|
| Адвокаты | Налоговые консультанты, медиаторы, другие адвокаты с иной специализацией | Налоговых консультантов, нотариусов, экспертов |
| Налоговые консультанты | Банки, бухгалтеры, адвокаты по корпоративному праву | Адвокатов, нотариусов, аудиторов |
| Бухгалтеры | Налоговые консультанты на пределе загрузки, консультанты по открытию бизнеса | Налоговых консультантов для деклараций и консультаций |
| Медиаторы | Адвокаты по семейному праву, консультационные центры, отделы кадров | Адвокатов для правовой консультации обеих сторон |
| Аудиторы | Налоговые консультанты, банки, наблюдательные советы | Налоговых консультантов, адвокатов |
| Нотариусы | Почти не активно: нотариусы беспристрастны и не должны выглядеть «домашним нотариусом» маклера или застройщика | Адвокатов и налоговых консультантов по спорным или налоговым вопросам |

Партнёрства работают лучше всего, когда обе стороны точно знают, за что отвечает другая. «Она занимается трудовым правом» – слабая рекомендация, «Она представляет руководителей при соглашениях о расторжении» – сильная. Если вы выступаете с партнёрами публично, например на странице «Сеть партнёров» или на совместных докладах, из представления должно быть видно, что это отдельные канцелярии. Партнёрство не должно выглядеть как совместная практика. Как налоговые канцелярии, специализирующиеся на недвижимости, выстраивают такие партнёрства с маклерами, управляющими компаниями и нотариусами, показывает статья Налоговое консультирование по недвижимости: как привлечь арендодателей и инвесторов онлайн.
Как упростить рекомендации
Тому, кто хочет вас порекомендовать, нужно что-то, что можно передать. Чем меньше ему приходится объяснять самому, тем вероятнее, что это произойдёт.
- Чёткая специализация: канцелярию, которая хорошо делает пять вещей и говорит об этом, рекомендуют чаще, чем ту, что «консультирует комплексно». Как описывать направления, рассказывает руководство о направлениях деятельности.
- Страницы, которыми можно поделиться: отдельную страницу по каждому направлению можно отправить ссылкой: «Посмотри, она занимается именно этим». Главная страница обо всём для этого не годится.
- Визитка с QR-кодом: стопка визиток у партнёров с именем, специализацией и QR-кодом на сайт упрощает передачу контакта.
- Подпись письма: каждое письмо коллегам – возможность ненавязчиво показать сайт и специализацию.
- Одинаковые понятия везде: кто прочитал на визитке «передача бизнеса», должен найти именно это понятие на сайте.
Визитка с QR-кодом на сайт
Бесплатно создайте готовую к печати визитку в стиле вашей канцелярии, с QR-кодом на сайт или на ваши контактные данные.
Жёсткая граница: никаких комиссий за рекомендации
Здесь канцелярии принципиально отличаются от других отраслей. Премии за рекомендации, ваучеры за то, что вас посоветовали, или доля гонорара для того, кто дал наводку, запрещены для палатных профессий в Австрии и Германии. Это действует в обе стороны: вы не можете ничего платить и не можете ничего принимать, когда сами кого-то рекомендуете.
| Профессия | Австрия | Германия |
|---|---|---|
| Адвокаты | Никаких выгод за привлечение поручений (§ 47 абз. 3 п. 6 RL-BA 2015) | Никаких долей гонорара или иных выгод за передачу поручений (§ 49b абз. 3 BRAO) |
| Налоговые консультанты | Комиссии нельзя ни принимать, ни предоставлять (§ 84 WTBG 2017) | Никакого вознаграждения за передачу поручений (§ 9 StBerG) |
| Аудиторы | Запрет комиссий (§ 84 WTBG 2017) | Никакого вознаграждения за передачу поручений (§ 55 абз. 2 WPO) |
| Медиаторы | Никакого вознаграждения за посредничество или рекомендацию (§ 15 абз. 2 ZivMediatG) | Отдельного запрета нет, но есть обязанность раскрытия по § 3 абз. 1 MediationsG и требование независимости |
| Бухгалтеры | В самом законе нет столь явного запрета; проверьте директиву о профессиональной деятельности и UWG | Профессионального права с собственным запретом нет; партнёры из палатных профессий не могут ничего принимать |
| Нотариусы | Никаких комиссий маклерам или застройщикам; рекламу со стороны третьих лиц нужно пресекать | Никаких выгод в связи с нотариальным действием, никакого участия третьих лиц в сборах (§ 17 абз. 1 BNotO) |
Осторожно с порталами и сетями: если вы платите за каждое переданное поручение или долю гонорара, это может подпадать под запрет. Бизнес-клубы, участники которых должны передавать друг другу заказы, а рекомендации подсчитываются, тоже стоит проверить на соответствие вашему профессиональному праву до вступления. Подробности – в руководствах по праву рекламы, например для адвокатов в Германии, налоговых консультантов в Австрии, медиаторов в Австрии или нотариусов в Германии.
Как правильно благодарить
Кто рекомендует вам человека, рад благодарности. Но у канцелярий здесь две сложности. Во-первых, подарок, привязанный к конкретной рекомендации, может быть недопустимой выгодой за передачу поручения. Во-вторых, уже сам факт, что кто-то является вашим клиентом, охраняется тайной. Фраза «Спасибо, что направили к нам господина Бергера» раскрывает поручение, пока господин Бергер на это не согласился.
Как сделать правильно
- Благодарить в общих словах: «Спасибо, что вспомнили о нас».
- Благодарить только после того, как новая клиентка согласилась или сама рассказала о рекомендации
- Новогодние открытки или приглашения всем контактам, независимо от того, кто кого рекомендовал
- Рекомендовать в ответ, когда это профессионально уместно
Лучше не надо
- Ваучеры, подарочные корзины или скидки за конкретную рекомендацию
- Объявлять «бонус за рекомендацию» на сайте или в рассылке
- Рассказывать рекомендателю подробности дела или его исход
- Называть рекомендовавших клиентов в качестве референций без согласия
Знать, откуда приходят клиенты
Чтобы целенаправленно развивать сеть контактов, нужно знать, какие пути работают. Проще всего спросить на первой встрече или добавить необязательное поле в форму обратной связи: «Как вы о нас узнали?» По ответам вроде «рекомендация», «Google», «справочник» или «доклад» через несколько месяцев вы увидите, какие партнёрства приносят результат. Сохраняйте только то, что нужно, и не храните без причины имена третьих лиц.
Готовы к рекомендациям за один час
- Найти в Google название своей канцелярии и проверить, что ищущие видят первым
- Обновить профиль в Google: часы работы, телефон и ссылка на сайт
- Создать для каждого важного направления отдельную страницу, на которую можно сослаться
- Напечатать визитки с QR-кодом для партнёров
- Настроить подпись письма со специализацией и сайтом для всей команды
- Добавить в форму обратной связи вопрос о том, откуда о вас узнали
Как сделать канцелярию заметнее и помимо этого, например через LinkedIn, экспертные статьи или ухоженный профиль в Google, описывают другие руководства. Обзор правильной последовательности даёт план повышения видимости.
Сайт, который подтверждает рекомендации
Наши сайты для канцелярий с первого взгляда показывают специализацию, команду и способы связи, с отдельной страницей для каждого направления, которую можно переслать. Запросите бесплатный предварительный просмотр.
Превью без обязательств: так может выглядеть сайт вашей конторы у нас.
Источники
- Bundesrechtsanwaltsordnung § 49b (вознаграждение)
- Steuerberatungsgesetz § 9 (вознаграждение за передачу поручений)
- Wirtschaftsprüferordnung § 55
- Bundesnotarordnung § 17
- RIS – WTBG 2017, § 84 (комиссии)
- RIS – ZivMediatG, § 15
- ÖRAK – правила осуществления адвокатской деятельности (RL-BA 2015)
- Mediationsgesetz § 3 (закон о медиации)


