Zum Inhalt springen

Sichtbarkeit

Video und Podcast für Kanzleien: Erklärvideos, Teamvideo und Audio mit vertretbarem Aufwand

Ein kurzes Video beantwortet eine Frage oft besser als eine ganze Textseite, und es zeigt nebenbei, wer Ihnen im Erstgespräch gegenübersitzt. Für Kanzleien ist das eine Chance, Vertrauen aufzubauen, bevor jemand anruft. Gleichzeitig gelten Grenzen, die andere Branchen nicht kennen: keine Beratung im Einzelfall vor Publikum, keine Mandatsgeschichten, sachlicher Ton. Dieser Ratgeber zeigt Rechtsanwält:innen, Steuerberater:innen, Bilanzbuchhalter:innen, Mediator:innen, Wirtschaftsprüfer:innen und Notar:innen in Österreich und Deutschland, welche Formate sich lohnen, wie Sie Videos datenschutzfreundlich einbinden und was Sie technisch wirklich brauchen.

8 Min. LesezeitStand: November 2026

Für:Alle Berufe
Zwei Stapel leerer weißer Visitenkarten auf hellem Untergrund

Das Wichtigste in Kürze

  • Am meisten bringen kurze Erklärvideos zu häufigen Fragen und ein Vorstellungsvideo des Teams; ein Podcast lohnt nur mit langem Atem.
  • YouTube ist selbst eine Suchmaschine: Titel als Frage formulieren, Beschreibung mit Link zur passenden Seite Ihrer Website.
  • Auf der Website Videos im erweiterten Datenschutzmodus und mit Zwei-Klick-Lösung einbinden, damit erst nach Klick Daten an YouTube gehen.
  • Untertitel und Transkripte machen Inhalte barrierefrei und für Suchmaschinen lesbar; automatische Untertitel immer korrigieren.
  • Allgemeine Information statt Einzelfallberatung, keine Mandatsgeschichten, und von allen gezeigten Personen eine Einwilligung.

Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information und keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall. Gesetze, Berufsrichtlinien und Kammerbeiträge ändern sich: Prüfen Sie Details vor einer Entscheidung bei Ihrer Kammer, Behörde oder Ihrem Berufsverband.

Warum Video und Audio für Kanzleien

Wer eine Anwältin, einen Steuerberater oder eine Mediatorin sucht, sucht eine Vertrauensperson. Texte und Fotos zeigen Kompetenz, ein Video zeigt zusätzlich, wie jemand spricht, erklärt und auftritt. Wer ein Video gesehen hat, kommt mit einem ersten Eindruck ins Erstgespräch. Das senkt die Schwelle zum Anruf, gerade bei Themen, die mit Unsicherheit oder Scham verbunden sind: Trennung, Schulden, eine Prüfung durch das Finanzamt.

Dazu kommt die Auffindbarkeit. Viele Menschen suchen Antworten direkt auf YouTube, und Google zeigt Videos auch in der normalen Suche an. Ein gut betiteltes Video zu „Was passiert bei einer Betriebsprüfung“ kann über Jahre Besucher:innen bringen. Wichtig ist aber die Erwartung: Video ist ein Baustein der Sichtbarkeit neben Website, Google-Profil und Fachbeiträgen, kein Ersatz dafür.

Formate, die für Kanzleien funktionieren

Formate im Überblick
FormatInhaltLängeAufwand
Erklärvideoeine häufige Frage, allgemein beantwortet: „Wie läuft eine einvernehmliche Scheidung ab?“1 bis 3 Minutengering, gut in Serie aufzunehmen
VorstellungsvideoTeam, Räume, Arbeitsweise, Sprachen, Ablauf des Erstgesprächs1 bis 2 Minuteneinmalig mittel, hält mehrere Jahre
Kurzclip für Social Mediaein Hinweis, eine Frist, eine Gesetzesänderungunter 1 Minutegering, veraltet aber schnell
Vortrag oder Webinar als Aufzeichnungausführliches Fachthema für Unternehmen oder Verbraucher:innen20 bis 60 Minutenfällt ohnehin an, Schnitt optional
PodcastGespräch zu einem Fachthema, gern mit Gast15 bis 40 Minutenhoch, lohnt nur bei regelmäßigen Folgen

Der beste Einstieg sind fünf bis zehn Erklärvideos zu den Fragen, die Sie am Telefon am häufigsten hören. Sammeln Sie diese Fragen eine Woche lang am Empfang. Jede Antwort wird ein Video und bekommt einen Platz auf der passenden Seite Ihrer Website, etwa beim jeweiligen Tätigkeitsbereich. Das Vorstellungsvideo gehört auf die Team-Seite oder die Startseite.

Hände halten ein Smartphone mit einem Raster aus Video- und Bildbeiträgen über einem zugeklappten Laptop, daneben Notizbuch und Kaffeetasse
Kurze Videos werden meist auf dem Smartphone angesehen: Hochformat für Social Media, Querformat für die Website.

YouTube als Suchmaschine nutzen

YouTube ist für Ihre Videos Lager und Schaufenster zugleich. Damit Videos dort und in der Google-Suche gefunden werden, braucht jedes einen klaren Titel, eine Beschreibung und ein Vorschaubild. Google empfiehlt außerdem, für wichtige Videos eine eigene Seite auf der Website anzulegen, auf der das Video im Mittelpunkt steht, mit eigenem Titel und eigener Beschreibung.

  • Titel als Frage oder Suchbegriff: „Kündigung erhalten: was Sie jetzt tun sollten“ statt „Folge 7“.
  • Beschreibung: zwei, drei Sätze zum Inhalt, der Hinweis, dass das Video keine Beratung im Einzelfall ersetzt, und ein Link zur passenden Seite Ihrer Website.
  • Stand angeben: Bei steuerlichen und rechtlichen Themen „Stand: Monat Jahr“ in Beschreibung und Video, und veraltete Videos aktualisieren oder ausblenden.
  • Kapitel und Playlists: Längere Videos mit Kapitelmarken gliedern, Erklärvideos zu einem Thema in einer Playlist bündeln.
  • Kanal-Infos: Name, Berufsbezeichnung und Link zum Impressum im Kanalprofil, siehe die Pflichtangaben Ihres Berufs, etwa für Steuerberater:innen in Deutschland.
Zwei Hände halten ein Smartphone und tippen auf der Bildschirmtastatur

Videos ohne Tracking einbinden

Ein normal eingebettetes YouTube-Video lädt Inhalte von Google-Servern, sobald die Seite aufgerufen wird. Dabei werden Daten übertragen, bevor jemand auf Abspielen klickt. Auf einer Kanzlei-Website, die Vertrauen und Diskretion verspricht, ist das ein schlechter Start. Es gibt drei Stufen, das zu vermeiden:

  1. 1

    Erweiterter Datenschutzmodus

    Statt youtube.com steht in der Einbettungsadresse youtube-nocookie.com. Laut YouTube beeinflusst das Ansehen dann weder die Empfehlungen noch personalisierte Werbung. Eine Verbindung zu YouTube entsteht trotzdem.

  2. 2

    Zwei-Klick-Lösung

    Die Seite zeigt zunächst nur ein Vorschaubild mit einem Hinweis wie „Beim Abspielen werden Daten an YouTube übertragen“. Erst nach dem Klick wird der Player geladen. Das ist für Kanzleien der übliche Standard.

  3. 3

    Selbst hosten

    Für das Vorstellungsvideo kann es sinnvoll sein, die Datei direkt auf dem eigenen Server abzulegen. Dann fließen gar keine Daten an Dritte, die Datei sollte aber gut komprimiert sein, damit die Ladezeit nicht leidet.

Untertitel und Transkripte

Viele Videos werden ohne Ton angesehen, im Zug, im Büro, im Wartezimmer. Untertitel sind deshalb kein Extra, sondern Voraussetzung dafür, dass die Botschaft ankommt. Für gehörlose und schwerhörige Menschen sind sie unverzichtbar: Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) verlangen Untertitel für aufgezeichnete Videos und eine Textalternative für reine Audioinhalte wie Podcasts. Mehr dazu im Ratgeber Barrierefreiheit.

  • Automatische Untertitel prüfen: YouTube erstellt sie selbst, weist aber darauf hin, dass sie Fehler enthalten können. Fachbegriffe wie „Verlassenschaft“, „Vorsteuerabzug“ oder Paragraphen werden oft falsch erkannt.
  • Transkript auf die Seite: Ein bearbeitetes Transkript unter dem Video oder der Podcastfolge hilft allen, die lieber lesen, und gibt Suchmaschinen Text, den sie verstehen.
  • Kurz zusammenfassen: Bei langen Folgen reichen eine Zusammenfassung mit Kapitelmarken und das vollständige Transkript zum Aufklappen.

Technik: was Sie wirklich brauchen

Für Erklärvideos brauchen Sie kein Studio. Ein aktuelles Smartphone filmt in ausreichender Qualität. Den Unterschied zwischen laienhaft und professionell machen Ton und Licht, nicht die Kamera.

Grundausstattung

  • Ein Ansteckmikrofon für das Smartphone: schlechter Ton stört mehr als ein unscharfes Bild
  • Ein Stativ mit Halterung, damit das Bild ruhig steht
  • Licht von vorne, etwa ein Fenster hinter der Kamera oder eine einfache LED-Leuchte
  • Ein ruhiger Raum mit Teppich, Vorhängen oder Bücherregal gegen Hall
  • Ein aufgeräumter Hintergrund ohne Akten, Bildschirme oder lesbare Namen
  • Für Podcasts: ein USB-Mikrofon pro Person und Kopfhörer
  • Ein einfaches Schnittprogramm und ein Stichwortzettel statt Teleprompter

Grenzen durch Berufsrecht und Verschwiegenheit

Videos und Podcasts sind Werbung im Sinne des Berufsrechts und müssen wie Ihre Website sachlich informieren. Für Rechtsanwält:innen, Steuerberater:innen und Wirtschaftsprüfer:innen gilt die Verschwiegenheit auch vor der Kamera, für Mediator:innen die Vertraulichkeit des Verfahrens. Die Regeln Ihres Berufs finden Sie in den Ratgebern zum Werberecht, etwa für Rechtsanwält:innen in Österreich oder für Mediator:innen in Deutschland.

So machen Sie es richtig

  • Allgemeine Fragen allgemein beantworten und auf das Erstgespräch verweisen
  • Abläufe, Fristen und Begriffe erklären
  • Den Hinweis geben, dass das Video keine Beratung im Einzelfall ersetzt
  • In den Kommentaren auf konkrete Fälle nicht eingehen, sondern zur Kontaktaufnahme einladen
  • Nur Titel und Bezeichnungen nennen, die Sie tatsächlich führen

Lieber nicht

  • Fälle aus der Kanzlei erzählen, auch verfremdet, wenn Beteiligte sich wiedererkennen könnten
  • Mandant:innen ohne ausdrückliche Einwilligung zeigen oder zitieren
  • Erfolgsquoten, „gewonnene“ Verfahren oder Superlative
  • Im Kommentarbereich individuelle Rechts- oder Steuerfragen beantworten
  • Akten, Bildschirme oder Postfächer im Bild

Einwilligung der gezeigten Personen

Wer im Video zu sehen oder im Podcast zu hören ist, muss zustimmen. In Deutschland dürfen Bildnisse nach § 22 KUG grundsätzlich nur mit Einwilligung verbreitet werden, in Österreich schützt § 78 UrhG vor Veröffentlichungen, die berechtigte Interessen verletzen. Dazu kommt in beiden Ländern die DSGVO. In der Praxis heißt das:

  • Mitarbeitende: schriftliche Einwilligung vor dem Dreh, freiwillig und mit dem Hinweis, wofür das Video verwendet wird. Klären Sie auch, was nach einem Ausscheiden mit dem Video passiert.
  • Gäste im Podcast: Einwilligung zur Veröffentlichung, idealerweise mit Freigabe der fertigen Folge.
  • Mandant:innen: nur mit ausdrücklicher, informierter Einwilligung, die auch die Entbindung von der Verschwiegenheit für diesen Zweck umfasst. Im Zweifel verzichten.
  • Zufällig Anwesende: Drehen Sie außerhalb der Öffnungszeiten, damit niemand im Wartebereich oder im Hintergrund zu sehen ist.

Aufwand und Nutzen abwägen

Ein Vorstellungsvideo und fünf Erklärvideos sind mit einem Drehtag und einigen Stunden Schnitt machbar und wirken jahrelang. Ein Podcast dagegen braucht Regelmäßigkeit: Erst nach vielen Folgen entsteht ein Publikum, und jede Folge kostet Vorbereitung, Aufnahme, Schnitt und Transkript. Starten Sie deshalb klein, messen Sie, welche Videos angesehen werden und ob Mandant:innen sie im Erstgespräch erwähnen, und bauen Sie aus, was funktioniert. Wie Sie das auswerten, zeigt der Ratgeber Erfolg messen.

Eine Website, die Videos richtig zeigt

Unsere Kanzlei-Websites binden Videos mit Zwei-Klick-Lösung ein, haben Platz für Transkripte und eine Team-Seite für Ihr Vorstellungsvideo. Fordern Sie eine kostenlose Vorschau an.

Vorschau anfordern

Eine unverbindliche Vorschau, wie Ihre Kanzlei-Website bei uns aussehen kann.

Quellen

Kurz beantwortet

Fragen zu diesem Thema

Darf ich in einem Video Rechtsfragen beantworten?

Ja, solange Sie allgemein informieren: Abläufe, Fristen, Begriffe. Konkrete Fälle von Zuschauer:innen beantworten Sie nicht öffentlich, auch nicht in den Kommentaren, sondern laden zum Erstgespräch ein. Ein Hinweis, dass das Video keine Beratung im Einzelfall ersetzt, gehört in die Beschreibung.

Reicht der erweiterte Datenschutzmodus von YouTube?

Er verringert die Datenübertragung, verhindert sie aber nicht ganz. Für Kanzleien ist deshalb eine Zwei-Klick-Lösung üblich: Das Video wird erst geladen, wenn jemand nach einem Hinweis auf Abspielen klickt. Alternativ hosten Sie das Video selbst.

Brauche ich Untertitel für meine Videos?

Für die Barrierefreiheit ja: Die WCAG verlangen Untertitel für aufgezeichnete Videos und eine Textalternative für Audio. Untertitel helfen auch allen, die ohne Ton schauen. Automatische Untertitel von YouTube sind ein guter Start, müssen aber korrigiert werden.

Darf ich Mitarbeitende im Kanzleivideo zeigen?

Nur mit Einwilligung. Holen Sie sie schriftlich und vor dem Dreh ein, erklären Sie, wo das Video erscheint, und regeln Sie, was beim Ausscheiden der Person passiert.

Lohnt sich ein Podcast für eine kleine Kanzlei?

Nur wenn Sie über Monate regelmäßig Folgen veröffentlichen können. Für die meisten kleinen Kanzleien bringen ein Vorstellungsvideo und einige kurze Erklärvideos mehr, weil sie mit weniger Aufwand entstehen und direkt auf der Website wirken.

Kostenlose Website-Vorschau

Ihre Kanzlei-Website als Vorschau: kostenlos, in 3 Tagen

Name, E-Mail, Beruf und Fachgebiet reichen uns, die Adresse Ihrer bisherigen Website gern dazu. Daraus entsteht eine Vorschau für Ihre Kanzlei, den Link schicken wir Ihnen per E-Mail. Ohne Kosten und ohne Verpflichtung.

  • Gratis-Vorschau in 3 Tagen
  • Entwickelt in Wien
  • DSGVO-freundlich
  • WCAG AA
  • 6 Sprachen

Eine unverbindliche Vorschau, wie Ihre Kanzlei-Website bei uns aussehen kann.

Wir verwenden Ihre Angaben nur für die Vorschau und unsere Antwort. Daten Ihrer Mandant:innen brauchen wir nicht. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.