Preskoči na sadržaj

Česta pitanja

Pitanja koja uredi postavljaju prije narudžbe

Kada ured naručuje novu web-stranicu, rijetko se radi samo o dizajnu. Obično su u prvom planu strukovno pravo, povjerljivost i trud u svakodnevici. Ovdje ćete odgovore pronaći na jednom mjestu.

Neobvezujući pregled kako bi web-stranica Vašeg ureda mogla izgledati kod nas.

  • Besplatan pregled za 3 dana
  • Razvijeno u Beču
  • U skladu s GDPR-om

Najvažnije

Najčešća pitanja

Troškovi, trajanje, trajanje ugovora i vlasništvo ukratko.

Zatražite besplatan pregled

Neobvezujući pregled kako bi web-stranica Vašeg ureda mogla izgledati kod nas.

Koliko košta moja web stranica i kako je ta cijena moguća?

Stranica jednokratno košta 1.800 € neto, s vlastitim CMS-om 3.600 € neto. Obje cijene su fiksne za dizajn, tekstove i izradu; ne naplaćujemo po satu. To je moguće jer sve stranice rade na istoj provjerenoj tehnologiji: umjesto da svaki put razvijamo iznova, oblikujemo strukturu, boje, fontove i sadržaj za vaš ured. Uz to mjesečno plaćate 30 € neto za hosting i održavanje (s CMS-om 54 €) te od 24 € neto za upravljanje domenom. Domena je skuplja samo kod posebnih nastavaka.

Zašto su cijene navedene neto?

Zato što su uredi u pravilu obveznici PDV-a i imaju pravo na odbitak pretporeza. PDV od 20 % s našeg računa vraćate kroz prijavu PDV-a, pa je za vas mjerodavan neto iznos. Drukčije je ako koristite status malog poduzetnika, primjerice u fazi osnivanja: tada je bruto iznos vaš stvarni trošak, za stranicu 2.160 €. Uredi u Njemačkoj s PDV identifikacijskim brojem u pravilu dobivaju račun bez austrijskog PDV-a (prijenos porezne obveze).

Koliko će mi to oduzeti vremena i tko piše tekstove?

Malo. Dovoljni su kratak razgovor i natuknice o vašim područjima rada, timu i honorarima. Od toga pišemo klijentima razumljive tekstove, koje vi pregledate prije objave, jer stručno i strukovnopravno za sadržaj odgovarate vi. Dizajn, tehniku, hosting, domenu i ažuriranja preuzimamo mi. Pitanja rješavamo telefonom ili e-poštom, bez žargona.

A ako mi pregled ne odgovara?

Tada ništa ne plaćate. Pregled je besplatan i ni na što vas ne obvezuje. Ponudu dobivate tek kad vam se svidi, a želje za izmjenama prije toga u miru razgovaramo.

Koliko traje dok moja stranica ne bude online?

Poveznicu na besplatan pregled dobivate u roku od 3 dana. Ako vam odgovara, slijedi ponuda. Kad je plaćena, stranica je obično online za još 3 dana. Brzina ponajprije ovisi o tome kada su spremni fotografije, tekstovi i podaci za impresum.

Koliko sam dugo ugovorno vezan?

Mjesečne dodatne module možete otkazati u bilo kojem trenutku s krajem mjeseca. Za hosting i održavanje te upravljanje domenom vrijedi minimalno trajanje navedeno u ponudi; nakon toga i njih možete otkazati mjesečno. Ako mijenjate pružatelja, pomažemo pri preseljenju.

Kome pripadaju sadržaj i domena?

Vama: tekstovi, fotografije i domena. Pri promjeni sve nosite sa sobom. Dakle, ne ostajete kod nas iz ovisnosti, nego zato što vam podrška odgovara.

Je li stranica u skladu s pravilima oglašavanja moje struke?

Pišemo činjenično i provjerljivo: bez superlativa, bez „specijalista“ bez dokaza, bez usporedbi s kolegama, klijenti samo uz njihovu privolu. Time se držimo pravila vaše struke, npr. §§ 47 i dalje RL-BA 2015 za odvjetnike u Austriji, § 43b BRAO i § 6 BORA u Njemačkoj ili § 57a StBerG za porezne savjetnike. Za javne bilježnike granice su uže, pa tamo izostavljamo recenzije i reference. Knjigovodstveni uredi navode samo usluge koje pokriva njihovo ovlaštenje. Strukovnopravna odgovornost ostaje na vama; pravne savjete ne dajemo.

Tko se brine o impresumu i izjavi o zaštiti podataka?

Oboje ugrađujemo mi. Za impresum vi dostavljate podatke, npr. strukovni naziv, komoru, broj u trgovačkom registru, PDV identifikacijski broj i osiguranje od profesionalne odgovornosti. Naš besplatni generator impresuma pomaže ih složiti prema ECG-u i MedienG-u (Austrija) odnosno DDG-u (Njemačka). Izjavu o zaštiti podataka dostavljate vi ili vaš savjetnik za zaštitu podataka; mi vam točno kažemo koje usluge stranica koristi. Oba teksta provjeravate i za njih odgovarate vi.

Kako se stranica uklapa u obvezu povjerljivosti i GDPR?

Stranica prikuplja što manje podataka: bez kolačića, bez praćenja, karte tek nakon privole. Povjerljivi dokumenti ne idu u običan kontaktni obrazac; za to postoji modul „Sigurni online obrasci“ sa šifriranim prijenosom. S nama kao pružateljem usluge sklapate ugovor o obradi podataka prema čl. 28. GDPR-a; u Njemačkoj strukovno pravo dodatno traži sporazum o povjerljivosti u tekstualnom obliku (§ 43e BRAO, § 62a StBerG). Podnesci i dalje idu putem beA, beSt odnosno ERV-a, a ne preko stranice.

Kome je ponuda namijenjena

Meine-Kanzlei-Website namijenjen je samostalnim te malim i srednjim uredima u Austriji i Njemačkoj: odvjetnicima, javnim bilježnicima, medijatorima, poreznim savjetnicima, revizorima te bilančnim knjigovođama, knjigovođama i stručnjacima za obračun plaća. Veći uredi s vlastitim marketinškim odjelom ili složenim zahtjevima za portale obično su bolje zbrinuti kod klasične agencije.

Ponuda je prikladna i za osnivanje. Web-stranica može biti pripremljena prije nego što su upis ili imenovanje dovršeni, a ide online čim je Impressum potpun.

Strukovno pravo: što web-stranica ureda smije

Za sve savjetodavne struke u biti vrijedi isto: oglašavanje mora biti stručno i istinito. Pojedinosti se ipak znatno razlikuju. Odvjetnici u Austriji orijentiraju se prema §§ 47 ff. RL-BA 2015, u Njemačkoj prema § 43b BRAO te §§ 6 i 7 BORA. Za porezne savjetnike u Njemačkoj vrijede § 57a StBerG i § 9 BOStB, a za revizore § 52 WPO.

Javni bilježnici imaju najuže granice jer obnašaju javnu službu. Bilančni knjigovođe (Bilanzbuchhalter) u Austriji smiju nuditi samo ono što pokriva njihovo ovlaštenje prema Bilanzbuchhaltungsgesetz, a samostalni knjigovođe u Njemačkoj samo djelatnosti prema § 6 StBerG. Te razlike poznajemo i u skladu s njima pišemo, a provjera u pojedinačnom slučaju ostaje na Vama.

Povjerljivost i zaštita podataka

Vaša web-stranica prikuplja što je moguće manje: bez kolačića, bez praćenja, vanjske usluge poput karte tek nakon klika. Obrazac za kontakt traži samo ono što je potrebno za prvi odgovor i moli da se prije preuzimanja predmeta ne šalju povjerljive pojedinosti.

S nama kao pružateljem usluge sklapate ugovor o obradi podataka prema čl. 28 GDPR-a. U Njemačkoj odvjetničko strukovno pravo dodatno zahtijeva sporazum o povjerljivosti u tekstualnom obliku (§ 43e BRAO), a slično vrijedi i za porezne savjetnike. Podnesci i službena pošta i dalje idu putem beA, beSt odnosno Elektronischer Rechtsverkehr.

Impressum: podaci koji često nedostaju

Impressum ureda opsežniji je nego kod drugih tvrtki. U Austriji § 5 ECG za regulirane struke zahtijeva, među ostalim, komoru, strukovni naziv, državu dodjele i uputu na strukovnopravne propise, a uz to dolazi objava podataka prema § 25 Mediengesetz. U Njemačkoj podatke uređuju § 5 DDG i Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung, primjerice o osiguranju od profesionalne odgovornosti.

EU platforma za online rješavanje sporova ne postoji od 20. srpnja 2025., pa poveznica na nju više ne pripada u Impressum. Napomene o rješavanju potrošačkih sporova ovisno o struci mogu i dalje biti potrebne. Naš besplatni generator za Impressum sastavlja podatke prema struci i državi.

Tehnika o kojoj ne morate brinuti

Hosting, SSL certifikat, sigurnosna ažuriranja i sigurnosne kopije sadržani su u mjesečnom održavanju. Pojavi li se problem, mi se brinemo o njemu. Uz monitoring dodatno danonoćno provjeravamo dostupnost.

Domena i pretinci e-pošte mogu ostati kod Vašeg dosadašnjeg pružatelja ili prijeći k nama. Prije svakog prebacivanja razjašnjavamo gdje se nalazi Vaša e-pošta, kako nijedan pretinac ne bi prestao raditi.

Što ne preuzimamo

Mi smo softverska agencija i ne pružamo pravno ni porezno savjetovanje, pa ni o vlastitoj web-stranici. Uobičajena pravila oglašavanja i Impressuma pažljivo provodimo i otvoreno kažemo gdje nismo sigurni. Ni izjavu o zaštiti podataka ne pišemo, ali dostavljamo sve tehničke podatke koji su Vašem savjetniku za nju potrebni.

Za obvezujuće informacije prva adresa je Vaša komora. Mnoge komore odgovaraju na pitanja o vanjskom nastupu svojih članova, a posebno se prije redizajna isplati upitati. Ono što Vaša komora kaže, mi zatim provodimo.

Ukratko

Ostala pitanja

Hoće li moja web-stranica na kraju izgledati kao web-stranice drugih ureda?

Ne. Tehnika je ista, a boje, fontovi, vizualni jezik i struktura prilagođavaju se Vašem uredu. Primjeri web-stranica pokazuju koliko različit može biti rezultat.

Što je CMS i treba li mi?

CMS je sučelje u kojem tekstove, radno vrijeme, članove tima i fotografije mijenjate sami, bez znanja programiranja. Potreban Vam je samo ako sadržaj želite često i kratkoročno prilagođavati.

Mogu li zadržati svoju dosadašnju domenu?

Da. Preuzimamo upravljanje ili surađujemo s Vašim dosadašnjim pružateljem. Za javne bilježnike u Njemačkoj vrijedi: opći pojmovi vezani uz bilježničku službu samo s individualizirajućim dodatkom, primjerice imenom.

Koji su jezici mogući?

Njemački i engleski sadržani su u svakom paketu. Turski, hrvatski, poljski i ruski mogu se dodati kao dodatni jezici.

Što se događa ako web-stranica jednom nije dostupna?

Dobivate nas od ponedjeljka do petka od 8 do 18 sati telefonom i u bilo koje vrijeme e-poštom. Uz modul monitoringa smetnje obično primijetimo prije nego što nas morate nazvati.

Besplatan pregled web-stranice

Web-stranica Vašeg ureda kao pregled: besplatno, za 3 dana

Dovoljni su nam ime, e-pošta, struka i područje rada, a rado i adresa Vaše dosadašnje web-stranice. Iz toga nastaje pregled za Vaš ured, a poveznicu Vam šaljemo e-poštom. Bez troškova i bez obveze.

  • Besplatan pregled za 3 dana
  • Razvijeno u Beču
  • U skladu s GDPR-om
  • WCAG AA
  • 6 jezika

Neobvezujući pregled kako bi web-stranica Vašeg ureda mogla izgledati kod nas.

Vaše podatke koristimo samo za pregled i naš odgovor. Podaci Vaših klijenata nisu nam potrebni. Više o tome u Izjavi o zaštiti podataka.

Radije biste razgovarali izravno?