Kome je ponuda namijenjena
Meine-Kanzlei-Website namijenjen je samostalnim te malim i srednjim uredima u Austriji i Njemačkoj: odvjetnicima, javnim bilježnicima, medijatorima, poreznim savjetnicima, revizorima te bilančnim knjigovođama, knjigovođama i stručnjacima za obračun plaća. Veći uredi s vlastitim marketinškim odjelom ili složenim zahtjevima za portale obično su bolje zbrinuti kod klasične agencije.
Ponuda je prikladna i za osnivanje. Web-stranica može biti pripremljena prije nego što su upis ili imenovanje dovršeni, a ide online čim je Impressum potpun.
Strukovno pravo: što web-stranica ureda smije
Za sve savjetodavne struke u biti vrijedi isto: oglašavanje mora biti stručno i istinito. Pojedinosti se ipak znatno razlikuju. Odvjetnici u Austriji orijentiraju se prema §§ 47 ff. RL-BA 2015, u Njemačkoj prema § 43b BRAO te §§ 6 i 7 BORA. Za porezne savjetnike u Njemačkoj vrijede § 57a StBerG i § 9 BOStB, a za revizore § 52 WPO.
Javni bilježnici imaju najuže granice jer obnašaju javnu službu. Bilančni knjigovođe (Bilanzbuchhalter) u Austriji smiju nuditi samo ono što pokriva njihovo ovlaštenje prema Bilanzbuchhaltungsgesetz, a samostalni knjigovođe u Njemačkoj samo djelatnosti prema § 6 StBerG. Te razlike poznajemo i u skladu s njima pišemo, a provjera u pojedinačnom slučaju ostaje na Vama.
Povjerljivost i zaštita podataka
Vaša web-stranica prikuplja što je moguće manje: bez kolačića, bez praćenja, vanjske usluge poput karte tek nakon klika. Obrazac za kontakt traži samo ono što je potrebno za prvi odgovor i moli da se prije preuzimanja predmeta ne šalju povjerljive pojedinosti.
S nama kao pružateljem usluge sklapate ugovor o obradi podataka prema čl. 28 GDPR-a. U Njemačkoj odvjetničko strukovno pravo dodatno zahtijeva sporazum o povjerljivosti u tekstualnom obliku (§ 43e BRAO), a slično vrijedi i za porezne savjetnike. Podnesci i službena pošta i dalje idu putem beA, beSt odnosno Elektronischer Rechtsverkehr.
Impressum: podaci koji često nedostaju
Impressum ureda opsežniji je nego kod drugih tvrtki. U Austriji § 5 ECG za regulirane struke zahtijeva, među ostalim, komoru, strukovni naziv, državu dodjele i uputu na strukovnopravne propise, a uz to dolazi objava podataka prema § 25 Mediengesetz. U Njemačkoj podatke uređuju § 5 DDG i Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung, primjerice o osiguranju od profesionalne odgovornosti.
EU platforma za online rješavanje sporova ne postoji od 20. srpnja 2025., pa poveznica na nju više ne pripada u Impressum. Napomene o rješavanju potrošačkih sporova ovisno o struci mogu i dalje biti potrebne. Naš besplatni generator za Impressum sastavlja podatke prema struci i državi.
Tehnika o kojoj ne morate brinuti
Hosting, SSL certifikat, sigurnosna ažuriranja i sigurnosne kopije sadržani su u mjesečnom održavanju. Pojavi li se problem, mi se brinemo o njemu. Uz monitoring dodatno danonoćno provjeravamo dostupnost.
Domena i pretinci e-pošte mogu ostati kod Vašeg dosadašnjeg pružatelja ili prijeći k nama. Prije svakog prebacivanja razjašnjavamo gdje se nalazi Vaša e-pošta, kako nijedan pretinac ne bi prestao raditi.
Što ne preuzimamo
Mi smo softverska agencija i ne pružamo pravno ni porezno savjetovanje, pa ni o vlastitoj web-stranici. Uobičajena pravila oglašavanja i Impressuma pažljivo provodimo i otvoreno kažemo gdje nismo sigurni. Ni izjavu o zaštiti podataka ne pišemo, ali dostavljamo sve tehničke podatke koji su Vašem savjetniku za nju potrebni.
Za obvezujuće informacije prva adresa je Vaša komora. Mnoge komore odgovaraju na pitanja o vanjskom nastupu svojih članova, a posebno se prije redizajna isplati upitati. Ono što Vaša komora kaže, mi zatim provodimo.